JDreamⅡからの移行方法

ユーザSDIの件数差異および検索式変更について

ユーザSDIの件数差異および検索式変更について、以下ご案内申し上げます。

1.ユーザSDIの検索式変更について

JDreamⅢへのシステム変更に伴い、検索機能の差異に対応するため、検索式の一部に変更を加えております。検索語により取り扱いがことなり、弊社で変更の判断をできないものについては、ご自身で変更していただく必要がありますので、あらかじめご了承ください。

2.弊社で変更したもの

フィールドコードの指定方法変更

JDreamⅡではフィールドコードを指定しない場合、キーワードフィールド(/AL:和文表題、和文抄録、シソーラス用語(下位語含む)、準シソーラス用語、化学物質名)を対象に検索がおこなわれました。一方、JDreamⅢではフィールドコードを指定しない場合、レコード全体を対象に検索いたします。フィールドコードを省略した場合にJDreamⅡで検索対象となっていた範囲と同じ範囲を対象とするため、/ALを追加いたしました。

JDreamⅡでの検索式 JDreamⅢでの検索式
燃料電池 燃料電池/AL

検索語間のスペースの扱い

スペースを含む2語以上の検索語を入力する際、JDreamⅡでは、「フレーズ/フィールドコード」と指定していました。JDreamⅢでは、スペースはAND演算とみなされるため、フレーズであることを指定するために全体を“ ”で括り、「“フレーズ”/フィールドコード」とする必要があります。そのため、移行の際にはフレーズの前後に引用符を追加いたしました。

JDreamⅡでの検索式 JDreamⅢでの検索式
LIQUID CHROMATOGRAPH/TIEN “LIQUID CHROMATOGRAPH”/TIEN

論理演算子の変更

上述の変換作業に先立ち、英単語と演算子を機械的に区別するため、論理演算子を記号に置き換えています。なお、論理演算子の変更はあくまでも変換作業のためのものであり、通常はAND、OR、NOT演算子はそのままお使いいただけます。

変更前 変更後
AND
OR +
NOT #
JDreamⅡでの検索式 JDreamⅢでの検索式
犬 and 猫 犬/AL ∗ 猫/AL

3.お客様に変更していただきたいもの

前項でご案内した、弊社での変更作業を経ても、JDreamⅡとの間で件数の差異が生じる可能性があります。以下2点をご確認のうえ、式の変更が必要と判断された場合には、おそれいりますがご自身でのご変更をお願い申し上げます。

英文標題(/TIEN)の語尾変化・英米綴り自動展開の調整

JDreamⅡでは、英単語の動詞・名詞の語尾変化や、英語と米語の綴りの違いをまとめて検索する自動展開機能がありました。JDreamⅢでは英語の自動展開機能がありませんので、移行後の式そのままの検索ではJDreamⅡよりも検索結果の件数が少なくなる可能性があります。

語尾変化を考慮したい場合には語幹のうしろにマスク文字"?"を追加、または語尾変化をORで足し合わせる変更をご検討ください。

なお固有名詞等、検索語によっては語尾変化を検索すべきでないものもあるかと思います。検索式の変更の要不要をご判断のうえ、検索サービスにログインし、「ユーザSDIの編集」からご変更いただけますようお願い申し上げます。

JDreamⅡでの検索式 JDreamⅢでの検索式案 備考
DISPLAY/TIEN DISPLAY?/TIEN DISPLAYS, DISPLAYED, DISPLAYINGを考慮するため、
マスク文字を追加
FIBER/TIEN FIBER?/TIEN OR FIBRE?/TIEN 英米綴りに対応するため、綴り違いをORで足し合わせFIBERSを考慮するため、マスク文字を追加
INFORMATION/TIEN - 不可算名詞のため、語尾変化考慮せず、変更なし
DOPPLER/TIEN - 人名(固有名詞)のため、語尾変化考慮せず、変更なし
SITAGLIPTIN/TIEN - 物質名(固有名詞)のため、語尾変化考慮せず、変更なし

拗音/促音の調整

JDreamⅡでは、拗音促音と直音(大書きした文字)を区別していませんでしたが、JDreamⅢでは区別するようになりました。拗音促音と直音(大書き)をORで足し合わせる変更をおこない、どちらの文字で記載されたものでも検索されるようにしています。

JDreamⅡでの検索式 JDreamⅢでの検索式
フィルム フィルム/AL OR フイルム/AL